*grrr***

Juro que não entendo o que anda acontecendo aqui.
Tem horas que nada funciona, e  tem horas (como ontem) que tudo funciona. Ou como hoje, que apenas alguns aplicativos e sites funcionam. Coisa de louco, eu admito. Sei que é um problema de firewall, mas a gente não consegue pensar em mais nada.

Muitas saudades dos meus amigos de São Paulo. 🙂
Quem sabe no próximo feriado… :)))

=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º
I have no ideia what is happen in those computers.
Sometimes nothing works, sometimes (like yesterday) everything are just ok. Today some programs and websites conecting and other are dead.
Crazy stuff! =P We know is a firewall problem, but we don´t know how to fix it.

Missing a lot my friends in São Paulo. 🙂
Who knows next holliday… :)))

Aviso aos navegantes …

Por problemas na rede eu estou sem acesso há vários programas, e com isso estou apenas habilitada a ler emails pelo Outlook.

Enquanto eu tento resolver esse problema, estarei sumida do MSN, ICQ, Orkut e outras coisas. Parece coisa de louco, tem páginas que eu consigo e outras que nem com reza forte … coisas do firewall desconfigurado. 😦

Ou seja, no momento a maneira mais rápida de falar comigo é através do email teca@anelum.com.br 🙂
Assim que a situação voltar ao normal, eu aviso.

Vocês podem imaginar meu humor, não é? ¬¬

=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º
If needs to talk to me, email me: teca@anelum.com.br 🙂

… Sem bar mitzvah boys, Gabi 😛
Meu final de semana foi legal.
Sexta foi aniversário do padrinho do João. Sábado nós almoçamos fora e depois fomos ao cinema ver “V de Vingança”, filme que eu gostei bastante e domingo eu fui almoçar com a avó do João e a noite fomos jantar com o Marquinhos, um amigo meu de Campinhas que está vindo morar no RJ.

Fim de semana calmo, tranquilo e divertido.
Alguns problemas de peso – auto-estima e gula, mas no final tudo deu certo! =P

=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º
So … no more bar mitzvah boys. Gabi 😛
My weekend was cool.
Friday has a birthday party for Joao´s god-father (no Al Pacino there :P). Saturday we had lunch at Cobal and went to see “V for Vendeta”, and I really like the movie and Sunday we lunch with Joao´s grandmother and at night we hade dinner with a friend from Campinas, who´s moving to Rio de Janeiro.

A nice weekend. Fun and calm.
Some ishues with my weight, self-esteem and gluttony, but in the end everything is all right.

Pedido de Resgate

Primeiro, eu pedi educadamente.
Depois, eu implorei.
Na terceira vez eu chorei.

E nada fez priwskywalker amolecer com o meu problema e me emprestar a Segunda Temporada de GG. Então, num ato de desespero, eu resolvi sequestrar a primeira temporada.
Ela passa bem, está sendo bem alimentada, segue a foto dela, junto com o jornal de hoje. O pagamento deverá ser entregue ainda hoje, em uma caixa não marcada.

=P

=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º

First, I asked nicely.
After that, I begged.
In the third time, I cried.

Nothing at all made priwskywalker soften and lend me the Second Season of GG. So, in an act of desperation, I kidnapped the First Season.
The First Season is ok and well fed. You can see it, with today’s newspaper. The delivery of the Second one must be today, in a unmarked box.

=P

Ontem foi um dia muito cheio de coisas pra fazer. A noite fiquei vendo a primeira temporada de Gilmore Girls. =))

Hoje o dia vai ser corrido também, e a noite tenho aula de matemática.
Falta só 4 episódios pra terminar de ver a primeira temporada, mas só vou poder continuar a ver na sexta.

Estou um confusa, me sentindo posta de lado. Ontem fui dormir pensando nisso.
Acho que isso deve ser normal, afinal nem todo mundo consegue estar no mesmo humor que a gente o tempo todo.
Tenho certeza de que depois melhora. =D

Domingo fui na casa dos meus pais. Vi meus pais, minha irmã, minha avó e meu sobrinho mais novo. Matei saudade de quase todos, só ficou faltando o João Paulo (meu sobrinho) que tinha ido ao Maracanã, ver o jogo do Botafogo.

Bom, vou trabalhar.

=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º=º
Yesterday I has a lot of things to do. At night we watched GG.
=))

Today I have a lot of stuff to do, too, and at night I´ll have my Math class.
To finish the first season of GG I´ll have to see more 4 episodes, but I guess that I won´t have time do do it, until friday.

I a little confuse, feeling like I don´t have all atention that I need. Yesterday I went to bed thinking of it. I guess sometimes everyone feels like that, ‘cause it´s impossible that we have the same mood all days in our lives.
I´m sure I’ll be feeling better later.

Sunday we was at my parents house. Saw my parents, my sister, my grandma, and my little nephew. I only didn’t saw my older nephew (João Paulo). He was in Maracanã to see a soccer game.

I got to work =(